KHUN SANGKAN - The Lord of Songkran 2020 #Thailand

KHUN SANGKAN - The Lord of Songkran 2020

Following Lanna's belief, the characters of Khun Sangkan this year are:

- White costume
- White lotus on the right hand
- Elephant hook on the left hand
- White elephant as a vehicle

Credit:
1. Photo: David Ryo
2. Costume: Hongsawadee
3. Makeup: Songkran Punyadee

ปีนี้สังขานต์ล่องเดือน ๗ เหนือ แรม ๖ ค่ำ พร่ำว่าได้วันจันทร์ที่ ๑๓ เมษายน ขุนสังขานต์ทรงด้วยเครื่องอันมีสีขาว สุขกระโจม ต่างกระจอนหู มีแก้ววิฑูรย์เป็นเครื่องประดับ มือขวาถือดอกอุบลขาว มือซ้ายถือขอช้าง นอนสะแกงมาเหนือหลังช้างเผือก เสด็จลีลาศอว่ายหน้าไปหนวันตก มีนางเทวดาชื่อมโนรา ถือดอกส้มสุกอันเป็นดอกไม้นามปี มานอนถ้ารับเอาขุนสังขานต์ไป
ปีนี้นาคหื้อน้ำ ๘ ตัว ฝนหัวปีดี กลางปีดี หล้าปีบ่ดี พืชของปลูกดี คนทั้งหลายจักเป็นพยาธิ์ ท้าวพระยาจักเดือดร้อนแล ศาสนาพระเจ้าล่วงได้ ๒๕๖๒ พระวัสสา อนาคตยังออยู่แถม ๒๔๓๘ พระวัสสา จึ่งบัวระมวล ปริโยสานะสมัตตาฯ

Costume​ Hongsa Kritsana Dowsouy
Make​up​ Songkarn Punyadee
Photo​ Wattanai Techasuwanna
Model​ Piriya Har

Cr. สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คอมเมนต์