Thai Sabai Modern Dress | THAILAND 🇹🇭

ความเก๋ไก๋ของสไบไทย… ความหลากหลายของวัฒนธรรมไทยที่คนไทยยังคงรักษาเอกลักษณ์ในแบบโบราณดั้งเดิม และแบบนำมาประยุกต์ให้เข้ากับยุคสมัย เพื่อให้สไบก้าวหน้าไปพร้อมยุคดิจิตอลไร้พรมแดนและไม่ให้สูญหายไปตามกาลเวลา
.
Thai Sabai Modern Dress (breast cloth)…………..The elegance of Sabai Thai (breast cloth), and the diversity of Thai culture that Thai people still maintain their identity in the ancient tradition and applied to the modern era. In order for Sabai (breast cloth) to progress with the digital age without borders and not to be lost over time.

🔸 Model: Napat Zen Youngblood
🔸 Photographer: GolfTaithot Khanthawithun #GolfPhotography
🔸 Costume: อดิศักดิ์ สาศิริ (ร้านลานคำดีไซน์)
🔸 Location: ประตูท่าแพ เชียงใหม่

—————•♦•—————

 During the 18th century after the industrial revolution. A large amount of knowledge and technology from the West has flowed to other countries and one of the countries that has influenced and brought it into use is Siam (Thailand), which has changed the face of one country in Southeast Asia.

.
 With the growing science, what is more, is the prosperity of the country. Whether it's money, technology, living or way of life. Siam has transformed into one of the industrial countries, factories, steam engines, and even the train came to be the first country in Southeast Asia and were part of Siamese life at that time.
.
 With the power of the steam engine and the mechanics of many cogs, It has become the life center of the country. People carry devices that are powered by gears complex for use as a facility or even the costumes that King Rama V brought from the West and adapted to the Thai costumes of that time. But it has always remained a Thai identity.

.
 ในช่วงศตวรรษที่ ๑๘ หลังมีการปฏิวัติอุตสาหกรรม ความรู้และวิทยาการจำนวนมากจากตะวันตกได้หลั่งไหลออกไปสู่นานาประเทศ และหนึ่งในประเทศที่ได้รับอิทธิพลและนำมันเข้ามาใช้ คือ สยาม (ไทย) ซึ่งนั่นได้พลิกโฉมหน้าของประเทศหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
.
 ด้วยวิทยาการที่เจริญขึ้น สิ่งที่มีมากขึ้นนั้น คือ ความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ ไม่ว่าจะเงินตรา เทคโนโลยี ความเป็นอยู่หรือวิถีชีวิต สยามได้เปลี่ยนแปลงกลายเป็นหนึ่งในประเทศอุตสาหกรรม โรงงาน เครื่องจักรไอน้ำ หรือแม้แต่รถไฟก็เข้ามาเป็นประเทศแรกในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสยามในเวลานั้น
.
 ด้วยพลังของเครื่องจักรไอน้ำและกลไกของฟันเฟืองจำนวนมาก มันได้กลายเป็นศูนย์กลางชีวิตของประเทศ ผู้คนต่างพกพาอุปกรณ์ทั้งหลายที่ขับเคลื่อนด้วยฟันเฟือง อันซับซ้อนสำหรับใช้เป็นเครื่องอำนวยความสะดวก หรือแม้กระทั่งเครื่องแต่งกายที่รัชกาลที่ ๕ ได้นำแบบการแต่งกายจากตะวันตกมาและปรับให้เข้ากับชุดไทยในสมัยนั้น แต่ก็ยังคงเอกลักษณ์ความเป็นไทยเสมอมา

คอมเมนต์